Log In | Contact Us | View Cart (0 items)
Browse: Collections Digital Content Subjects Creators Record Groups

G. Henry Waterman Papers

Overview

Scope and Contents

Biographical Note

Administrative Information

Detailed Description

Bible Translation

Ministry

Teaching

Writings

Biographical

Media



Contact us about this collection

G. Henry Waterman Papers, 1957-1976 | Wheaton College Archives & Special Collections

By The Wheaton College Archives & Special Collections Staff

Printer-friendly Printer-friendly | Email Us Contact Us About This Collection

Collection Overview

Title: G. Henry Waterman Papers, 1957-1976Add to your cart.

ID: SC/160

Primary Creator: Waterman, G. Henry (1915-1977)

Extent: 13.0 boxes. More info below.

Arrangement: The collection is arranged by series with folder level control.

Date Acquired: 00/00/2004

Subjects: Bible -- Translating, Summer Institute of Linguistics, Wheaton College (Ill.) - Alumni., Wheaton College (Ill.) -- Faculty

Forms of Material: Correspondence, Sermons, Syllabi

Scope and Contents of the Materials

The contents of this collection span Dr. Waterman's long career in the ministry to his studies in Greek including his time teaching in the Wheaton College Graduate School. Included in this collection are numerous sermon notes, thesis study on the Tagalog language and translations of the New Testament in the Philippines, material on translating the NIV Bible, his work on the Zondervan Pictorial Bible Dictionary, correspondence, syllabi, papers, and his final study on The Structural Approach to Greek. This collection also includes information about Dr. Waterman's involvement in The Summer Institute of Biblical Studies as well as the founding of Blanchard Road Alliance Church.

Biographical Note

Dr. G. Henry Waterman was born in Verona, NY on January 26, 1915.  His education includes an A.B. from Houghton College (1944); M.A. from Wheaton Graduate School (1948) and the B.D. (1953); and additional studies at Nyack, University of Chicago, the University of Oklahoma (summer 1951), Columbia University (1952-53).  He received his Ph.D. at New York University. Dr. Waterman has held pastorates in New York State, was a missionary under appointment to China by the Christian & Missionary Alliance (C&MA) (1940-42); was instructor in Greek at Wheaton College (1948-51); and has worked with the American Bible Society as Associate Secretary of Translations and as translation consultant in the Philippines beginning (1951-54); functioned as a translation consultant for the Philippine Bible House (1954-65); was a visiting instructor of Greek at Union Theological Seminary and Ebenezer Bible College (summer); Wheaton College Graduate School Associate Professor of Bible and Theology (1965-70); Director of the Summer Institute of Biblical Studies (1969); and Wheaton College Graduate School Professor (1970-76).  He was also a member of the Chicago Society of Biblical Research, Evangelical Theological Society, Linguistics Society of America, Wheaton College Scholastic Society, and Kappa Delta Pi (New York University).  He was the author of many articles in scholarly journals and was a translator for the New International Version of the Bible. He was a life-long member of the C&MA and was one of the charter members of the Blanchard Road Alliance Church in Wheaton. He died on February 20, 1977 in Winfield, IL.  He was survived by his wife, Laura, 5 children and 2 grandchildren.

Subject/Index Terms

Bible -- Translating
Summer Institute of Linguistics
Wheaton College (Ill.) - Alumni.
Wheaton College (Ill.) -- Faculty

Administrative Information

Repository: Wheaton College Archives & Special Collections

Alternate Extent Statement: 5 linear feet

Access Restrictions: There are no specific restrictions on this collection.

Use Restrictions: Duplication may be restricted if copying could cause damage to items.

Acquisition Source: The provenance of the G. Henry Waterman Papers is currently unknown.

Acquisition Method: Gift

Other URL: http://library.wheaton.edu


Box and Folder Listing


Browse by Series:

[Series 1: Bible Translation],
[Series 2: Ministry],
[Series 3: Teaching],
[Series 4: Writings],
[Series 5: Biographical],
[Series 6: Media],
[All]

Series 2: MinistryAdd to your cart.
Sub-Series 1: Sermon NotesAdd to your cart.
Box 4Add to your cart.
Folder 1: The ChurchAdd to your cart.
Folder 2: Good Friday and EasterAdd to your cart.
Folder 3: MissionsAdd to your cart.
Folder 4: Acts (1 of 2)Add to your cart.
Folder 5: Acts (2 of 2)Add to your cart.
Folder 6: PentateuchAdd to your cart.
Folder 7: Holy SpiritAdd to your cart.
Folder 8: Second ComingAdd to your cart.
Folder 9: Miscellaneous (1 of 2)Add to your cart.
Folder 10: Miscellaneous (2 of 2)Add to your cart.
Box 5Add to your cart.
Folder 1: Sermon NotesAdd to your cart.
Folder 2: Sermon NotebookAdd to your cart.
Sub-Series 2: Sunday School NotesAdd to your cart.
Box 6Add to your cart.
Folder 1: MatthewAdd to your cart.
Folder 2: JohnAdd to your cart.
Folder 3: Prophets, Psalms, Numbers, IsaiahAdd to your cart.
Folder 4: Miscellaneous Sunday School Notes (1 of 2)Add to your cart.
Folder 5: Miscellaneous Sunday School Notes (2 of 2)Add to your cart.
Sub-Series 3: Youth ProgramAdd to your cart.
Box 6Add to your cart.
Folder 6: Wheaton Youth Outreach ProgramAdd to your cart.

Browse by Series:

[Series 1: Bible Translation],
[Series 2: Ministry],
[Series 3: Teaching],
[Series 4: Writings],
[Series 5: Biographical],
[Series 6: Media],
[All]


Page Generated in: 0.194 seconds (using 298 queries).
Using 7.38MB of memory. (Peak of 7.52MB.)

Powered by Archon Version 3.21
Copyright ©2011 The University of Illinois at Urbana-Champaign